Nelly i Danmark / Nelly in Denmark

 

 

 

Vi har fått många sms och mejl från Jette i Danmark där hon skriver att allt är bra med Nelly.
Alla tre, Maximillian, Napoleon och Nelly, fungerar bra ihop. Och för oss känns det underbart att läsa. Vi vet att Nelly har fått det fortsatt bra och det får oss också att må bra.

 

 

We have received many text messages and emails from Jette in Denmark, where she writes that all is well with Nelly.
All three, Maximillian, Napoleon and Nelly, works well. And for us, it feels wonderful to read. We know that Nelly has been the continued good and it also makes us feel good.

Äntligen höst! Finally it's autumn!

 

Vi har haft en skön sommar men hösten är ändå den årstiden som jag gillar mest.
Vi tar det ganska lugnt, för tillfället, på kennel Vergito's. Efter tikarnas löptid och dess avskildhet från hanarna, njuter vi av att kunna ta våra härliga kvällspromenader tillsammans igen. Kvällspromenaderna med hundarna, när allt har lagt sig till ro, är helt underbara.

 En underbar återhämtning efter en fartfylld dag.
Hoppas ni njuter av årstiden lika mycket som jag och mina hundar!

 

/Mari

 

 

 

We have had a great summer but autumn is still the time of year that I like the most.
We take it pretty quiet, for the moment, at kennel Vergito's. After bitches maturity and its separation from the males, we enjoy being able to take our lovely evening walks together again. Evening walks with the dogs, when everything has settled down, is absolutely gorgeous.

A wonderful recovery after a busy day.
Hope you are enjoying the season as much as me and my dogs!

 

/Mari

 



Vergito's Chuck,Chad & Chip

Nu har valparna flyttat till sina nya hem. Allt har gått bra och vi önskar att familjerna får mycket glädje av sina valpar i många år framöver.

The puppies have moved to their new home. Everything has gone well and we hope that families will enjoy their puppies for many years to come.

Valpar

Tre han-valpar föddes den 12 april efter Nelly och Hank.
Three male puppies was born on 12 April after Nelly and Hank

Nelly är parad / Nelly is mated

Nelly är nu parad med Cobby's High Stakes.

Om allt går som planerat, vilket vi hoppas, så har vi valpar i huset i mitten av april.

Nelly is now mated to Cobby's High Stakes.

If all goes as planned, as we hope, we got puppies in the house in mid-April